A BKS New é uma empresa brasileira de dublagem que realizou a dublagem dos filmes da trilogia "De Volta para o Futuro" para o mercado brasileiro. Aqui estão as informações sobre a dublagem da BKS New para cada filme:
no Brasil, embora não esteja presente em lançamentos oficiais recentes de Blu-ray e DVD devido a questões de direitos autorais. Blog do Jotacê Análise da Dublagem Clássica (BKS) Elenco Principal : Conta com Orlando Viggiani como Marty McFly e Eleu Salvador como Dr. Emmett Brown. Recepção
No entanto, em meados da década de 2010, um novo capítulo nessa história foi escrito. A distribuidora (BKS — Brasil Kirin Som e Imagem, focada em relançamentos de clássicos em Blu-ray e mídias digitais) surpreendeu os fãs ao produzir uma redublagem completa da trilogia. Esta decisão, que à primeira vista pode parecer uma heresia para os puristas, gerou um intenso debate sobre a necessidade, a qualidade e o respeito à memória afetiva do público brasileiro.
Lançada originalmente nos cinemas entre 1985 e 1990, a trilogia De Volta para o Futuro ( Back to the Future ) é, sem sombra de dúvida, um dos pilares da cultura pop mundial. No Brasil, a obra dirigida por Robert Zemeckis e estrelada por Michael J. Fox e Christopher Lloyd conquistou gerações não apenas por seus efeitos especiais revolucionários e roteiro inteligente, mas também por suas icônicas dublagens. Durante décadas, as vozes que conhecemos e amamos foram fruto do trabalho da extinta (Rio de Janeiro) e, posteriormente, de estúdios como a Álamo e a Delart .
Uma trilogia icônica! Aqui vai um guia interessante sobre a trilogia "De Volta para o Futuro" com a dublagem da BKS New:
Você gostaria de encontrar uma de todos os personagens secundários da trilogia na versão BKS? Analisando as DUAS dublagens DE VOLTA PARA O FUTURO
A BKS New é uma empresa brasileira de dublagem que realizou a dublagem dos filmes da trilogia "De Volta para o Futuro" para o mercado brasileiro. Aqui estão as informações sobre a dublagem da BKS New para cada filme:
no Brasil, embora não esteja presente em lançamentos oficiais recentes de Blu-ray e DVD devido a questões de direitos autorais. Blog do Jotacê Análise da Dublagem Clássica (BKS) Elenco Principal : Conta com Orlando Viggiani como Marty McFly e Eleu Salvador como Dr. Emmett Brown. Recepção trilogia de volta para o futuro dublagem da bks new
No entanto, em meados da década de 2010, um novo capítulo nessa história foi escrito. A distribuidora (BKS — Brasil Kirin Som e Imagem, focada em relançamentos de clássicos em Blu-ray e mídias digitais) surpreendeu os fãs ao produzir uma redublagem completa da trilogia. Esta decisão, que à primeira vista pode parecer uma heresia para os puristas, gerou um intenso debate sobre a necessidade, a qualidade e o respeito à memória afetiva do público brasileiro. A BKS New é uma empresa brasileira de
Lançada originalmente nos cinemas entre 1985 e 1990, a trilogia De Volta para o Futuro ( Back to the Future ) é, sem sombra de dúvida, um dos pilares da cultura pop mundial. No Brasil, a obra dirigida por Robert Zemeckis e estrelada por Michael J. Fox e Christopher Lloyd conquistou gerações não apenas por seus efeitos especiais revolucionários e roteiro inteligente, mas também por suas icônicas dublagens. Durante décadas, as vozes que conhecemos e amamos foram fruto do trabalho da extinta (Rio de Janeiro) e, posteriormente, de estúdios como a Álamo e a Delart . Emmett Brown
Uma trilogia icônica! Aqui vai um guia interessante sobre a trilogia "De Volta para o Futuro" com a dublagem da BKS New:
Você gostaria de encontrar uma de todos os personagens secundários da trilogia na versão BKS? Analisando as DUAS dublagens DE VOLTA PARA O FUTURO
Заполните поля и наши специалисты свяжутся с вами
