: In these stories, the traditional societal pressures often placed on women (regarding modesty or pursuit) are instead placed on men. Social Norms
In these reversed worlds, the familiar becomes strange, and that strangeness forces new emotional responses. A scene that was merely exciting in the TV original becomes devastating in the doujin version because the context has flipped. That is the "better" factor. doujindesutvteisoukannengyakunosekaide better
A plausible corrected phrase might be: → "It's doujin. Better in a world of reversed TV chastity morals." : In these stories, the traditional societal pressures