This site is dedicated specifically to Bengali subtitles.
সাবসিনে গিয়ে মুভির নাম সার্চ করুন > 'Bengali' ভাষা সিলেক্ট করুন > আপনার মুভি ফাইলের (যেমন: BluRay, BRRip) সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ সাবটাইটেলটি ডাউনলোড করুন। the dark knight bangla subtitle link
There are several websites and platforms that offer Bangla subtitles for "The Dark Knight". Here are a few options: This site is dedicated specifically to Bengali subtitles
Community forums on Reddit (r/BengaliSubs) and Telegram channels are currently the fastest way to get updated links if the major databases go down. the dark knight bangla subtitle link