Proses dubbing di Indonesia tidak sekadar menerjemahkan kata per kata. Tim kreatif biasanya melakukan lokalisasi dengan hati-hati. Misalnya, sapaan "Sir" atau "Ma'am" mungkin berubah menjadi "Pak" atau "Bu", sehingga interaksi antar karakter terasa lebih natural di telinga kita.
While specific cast lists for every character are rarely publicized, veteran voice actors like Ahmad Zulkifli Lubis my name is khan dubbing indonesia
Untuk memahami fenomena My Name is Khan dubbing Indonesia , kita harus melihat tren dubbing film India di tanah air. Selama era 1990-an hingga awal 2000-an, stasiun televisi nasional seperti RCTI dan Indosiar sering menayangkan film Bollywood dengan dua mode: subtitle (teks terjemahan) atau dubbing (pengalihan suara) ke dalam bahasa Indonesia. Proses dubbing di Indonesia tidak sekadar menerjemahkan kata