If your goal is to make these fonts look like they are printed on physical paper for a design project:
If you need a free Traditional Chinese sans-serif font for commercial or web use, these open-source families are the industry standards: hiragino sans tc free
often include various Hiragino weights for use across desktop and web projects. Free Alternatives (Open Source) If your goal is to make these fonts
Search for "Hiragino Sans TC free download" and you'll find a graveyard of sketchy font forums, pseudo-converters, and GitHub repos offering "mirrors." The myth persists because the font ships free with Apple devices (macOS & iOS). If it's on your Mac, shouldn't it be free for everything? shouldn't it be free for everything?