While there isn't a single mainstream "solid article" detailing its development, you can find the primary documentation and the final release through these community platforms: Project Hub
Tifa's Touch Harassment Battle! - Workshop - Steam Community
If you're looking to create content (e.g., a video, blog post, or social media discussion) about "Tifa's Touch Harassment Battle Final by High Free," consider the following:
High Free has delivered a worthy finale that respects the player's time and rewards skill, cementing the series as a legend in its genre.