This specific release from 2010 represents a transition period in the industry where studios began moving away from standard-definition DVD quality toward the digital downloads that dominate the market today. When you see "updated" on a file from 2010, it usually means a modern "remaster" or a high-quality web-rip of a scene that was originally released over a decade ago.