Here is a comprehensive guide on why this happens and how to fix it. Understanding the Root Cause

If you missed SP21 v3, the v4 updater will fail with the “not found” error because it cannot locate expected v3 files.